Membres


Michèle Therrien


Statut : Enseignant-chercheur

Grade : Professeur

Université : INALCO

Equipe de recherche (rattachement principal) : CERLOM

Equipe de recherche (rattachement principal) : GDR Mutations polaires, société et environnement (réseau ThÉma du CNRS, Besançon).

E-mail : michele.therrien@inalco.fr
Adresse préférée : michele.therrien@orange.fr

Domaines de recherche

• Département ou filière : Langues et cultures des Amériques
• Domaine d'enseignement : Langue et culture des Inuit
• Domaine de recherche : Ethnologie, ethnolinguistique, oralité, Terrains privilégiés : Nunavut et Nunavik dans l’Arctique canadien


Thèmes généraux de recherche

Transmission des savoirs, mémoire sociale, pouvoir de la parole. Représentations du corps, du bien-être physique et psychique. Questions en lien avec l'actualité inuit (droits politiques et culturels).


Recherche internationale

Co-chercheur (2009-2014) dans le cadre de deux programmes financés par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. (CRSH). Responsable : Frédéric Laugrand, département d'anthropologie et Centre interuniversitaire d'études et de recherches sur les autochtones (CIÉRA), université Laval, Québec. Ces programmes internationaux impliquent des chercheurs et des partenaires inuit :

• "Transmission des savoirs, oralité et résilience : développer l'estime de soi pour une meilleure prospérité sociale". Programme Communautés du Nord. 2009-2011.

• "Inuit leadership and governance, Nunavut and Nunavik, life stories, analytical prospective and training". Programme ARUC (Alliances de recherche universités-communautés). 2010-2014.


Autre activité internationale

International Ph.D School for Studies of Arctic Societies (IPSSAS). Membre fondateur et membre du comité de pilotage (séminaire annuel de 12 jours suivi d'une publication),
http://www.hum.ku.dk/ipssas/


Publications récentes

Ouvrages

2012, Les Inuit, Paris, Les Belles Lettres.

2009, Orality in the 21st century: Inuit discourse and practices. Proceedings of the 15th Inuit Studies Conference (en collaboration avec Béatrice Collignon), Paris, Inalco.
http://www.inuitoralityconference.com

2008, Paroles interdites, (sous la dir.), Paris, Karthala/Langues 0', 287 p.

2007, Entretiens avec des aînés inuit (Ilisapi Ootoova, Tipuula Qappik Atagutsiak, Tirisi Ijjangiaq, Jaikku Pitseolak, Aalasi Joamie, Akisu Joamie, Malaija Papatsie) Volume 5 Bien-être physique et psychique, sous la dir. de M. Therrien et F. Laugrand, Iqaluit, Programme Langue et Culture du Nunavut Arctic College, environ 360 p., résumé rédigé par le Nunavut Arctic College : http://www.traditional-knowledge.ca/
Ces entretiens ont été publiés en anglais et en inuktitut par le Nunavut Arctic College.


Articles

2010, Michèle Therrien et Frédéric Laugrand, "Chez les Inuit Grand Nord canadien, handicap et performativité", Le handicap au risque des cultures. Variations anthropologiques, sous la direction de Charles Gardou (université Lumière Lyon 2) Toulouse, Édition Érès, collection Connaissances de la diversité, pp. 75-94.

2010, J. Galinier, A. Monod-Becquelin, G. Bordin, L. Fontaine, F. Fourmaux, J. Roullet Ponce, P. Salzarulo, P. Simonnot, M. Therrien and I. Zilli, "Anthropology of the night: Cross-Disciplinary investigations”, Current Anthropology 51(6): 819-847.

2009, "L'homme et l'environnement", Colloque de clôture de la 4e année polaire internationale, 14-15 mai 2009, sénateur Christian Gaudin (dir.), Office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques, n° 1785 de l'Assemblée nationale, n° 503 du Sénat, intervention M. Therrien : pp. 31-37 , questions-débats : pp. 51-60.
http://videos.senat.fr/video/commissions/commOPES-p3;html

2008, "Nous empêcher de chanter et de danser, autant essayer de couper la langue d’un oiseau/To try to prevent us from singing and dancing is as futile as trying to cut out a bird’s tongue", Totems et chamanes, arts anciens d’Alaska et de Colombie Britannique, Paris, Galerie Flak, catalogue de l’exposition 9 sept.-20 nov. 2008, 53-83.

2008, "Tout révéler et rester discret chez les Inuit de l'Arctique canadien", in Michèle Therrien (dir.), Paroles interdites, Paris, Karthala/Langues 0', 251-285.


Communications

Droits linguistiques, traduction et implication en milieu autochtone (Guyane et ailleurs en milieu autochtone), 9 mai 2012.
Communication intitulée "Espace réservé à l’oralité chez les Inuit". Maison de la Recherche, Paris 3, rue des Irlandais, 5e.

LMS Language Days in Härnösand, 21-22 avril 2012, Mittuniversitet.
Communication intitulée "Langue et parole inuit. Les représentations et les valeurs qui y sont attachées".

Conférence à l'université de Stockholm, Département des langues modernes, 24 avril 2012.
Communication intitulée "La parole inuit".


Autres activités :

Festival America, Montreuil, 23-26 septembre 2012, table-ronde le 24 septembre sur le thème "Paroles et écrits des peuples autochtones des Amériques".

Göteborg, Suède, participation à deux tables rondes les 27 et 28 septembre 2012 sur le thème "Storytelling traditions among the Inuit from Canada" et "The Sami, the Inuit and the promotion of Indigenous languages".


 
Copyright CERLOM 2011 | Mentions légales | Crédits